thepoetry4u.blogspot.com
เล่าปี่จึงว่า
อันความคิดทั้งนี้เราก็เห็นด้วยอยู่ แต่ทว่าผู้ใดซึ่งจะมาหาเรานั้นยังไม่เห็นเลย
พอเล่าปี่ว่าแก่ขงเบ้งยังมิทันขาดคำ ทหารวิ่งเข้ามาบอกว่า
บัดนี้ซุนกวนใช้ให้โลซกเอาเครื่องเซ่นมาแต่เมืองกังตั๋งจะมาคำนับศพเล่าเปียว
ขงเบ้งได้ยินดังนั้นก็ตบมือหัวเราะ จึงถามเล่ากี๋ว่า
ขณะเมื่อซุนเกี๋ยนบิดาซุนกวนถึงแก่ความตายนั้น ท่านได้แต่งไปคำนับศพหรือ
เล่ากี๋จึงว่า เมืองกังตั๋งกับเมืองเกงจิ๋วเป็นอริกัน
อยู่มาบิดาข้าพเจ้าฆ่าบิดาเขาถึงแก่ความตายแล้ว จะกลับไปคำนับศพกระไรได้
ขงเบ้งจึงว่า ถ้าดังนั้นโลซกมาครั้งนี้เห็นจะมิมาคำนับศพโดยสุจริต
จะมาสืบเอากิจการบ้านเมืองเป็นมั่นคง จึงว่าแก่เล่าปี่ว่า ถ้าโลซกมาหาท่าน
จะพูดจาไต่ถามถึงโจโฉประการใด ท่านจงบอกปฏิเสธเสียว่าหารู้ไม่
แม้จะซักไซ้ไต่ถามสืบไปก็จงบอกว่าให้ไปถามขงเบ้งดูเถิด เล่าปี่
เล่ากี๋จึงให้คนไปรับโลซกขึ้นมา แล้วจึงแต่งโต๊ะเลี้ยงตามประเพณี
ขณะเมื่อโลซกกินโต๊ะอยู่จึงถามเล่าปี่ว่า
ข้าพเจ้าได้ยินกิตติศัพท์เขาเล่าลือว่าท่านมีสติปัญญา ทั้งน้ำใจก็โอบอ้อมอารีนัก
เป็นที่สรรเสริญแก่คนทั้งปวง ข้าพเจ้านี้เป็นคนบุญน้อยมิได้พบเห็นเลย
มาได้พบท่านในวันนี้ก็เป็นวาสนานัก บัดนี้ข้าพเจ้าได้ยินกิตติศัพท์ว่า
ท่านกับโจโฉได้รบพุ่งกันเป็นสามารถยังจะจริงหรือ
โจโฉนั้นจะมีทหารมากน้อยสักเพียงไร
เล่าปี่จึงว่า อันคนทั้งปวงนับถือสรรเสริญว่าเรามีใจโอบอ้อมอารีนั้นก็จริงอยู่
แต่ว่าเรามีความคิดแลปัญญานั้นก็เป็นประมาณดอก ทั้งทหารเล่าก็น้อยนัก
ซึ่งจะต่อด้วยโจโฉนั้นก็มิได้
แม้รู้ว่าโจยกมาแล้วเราก็เล็ดลอดหนีเอาตัวรอดมิอาจอยู่ให้ใกล้
ยากที่จะรู้เห็นว่าทหารโจโฉมากแลน้อย ท่านถามฉะนี้ก็จนใจอยู่มิรู้ที่จะบอกได้
โลซกจึงว่าข้าพเจ้าได้ยินกิตติศัพท์ว่าท่านได้รบพุ่งกับโจโฉ
ขงเบ้งได้คิดกลอุบายลวงเผาทหารเสียถึงสองครั้ง
จนโจโฉสะดุ้งตกใจกลัวเหตุไฉนท่านจึงว่าไม่รู้เล่า เล่าปี่จึงว่า
ถ้าท่านจะใคร่รู้ให้ถนัดก็ไปถามขงเบ้งเถิด อันจะถามเรานี้ก็เหมือนถามเสียเปล่า
โลซกจึงว่า บัดนี้ขงเบ้งอยู่ที่ไหนเล่า
ขอให้ข้าพเจ้าได้เห็นหน้าสนทนาด้วยสักหน่อยหนึ่ง
เล่าปี่จึงเรียกขงเบ้งออกมาหาโลซก
ต่างคนต่างคำนับกันแล้ว โลซกจึงว่าแก่ขงเบ้งว่า
ข้าพเจ้าได้ยินคำสรรเสริญปัญญาท่านนี้เอิกเกริกนักหนา ซึ่งได้มาพบท่านวันนี้เป็นวาสนาหาที่สุดมิได้
ข้าพเจ้าจะขอถามท่านหน่อยหนึ่ง ซึ่งท่านได้ทำการรบพุ่งกับโจโฉครั้งนี้
ได้คิดอ่านกลอุบายเป็นประการใดบ้าง ขงเบ้งจึงว่า
อันโจโฉนั้นประกอบด้วยปัญญาความคิดมาก เราหรือจะอาจทำการขับเคี่ยวด้วยโจโฉได้
เพราะกำลังทหารก็น้อยกว่าน้อย จึงอุตส่าห์หลบหลีกหนีมาเสียเอาตัวรอด โลซกจึงว่า
อันตัวท่านกับเล่าปี่จะต่อด้วยโจโฉมิได้ พากันหลบหลีกหนีมาจะหยุดอยู่เพียงนี้หรือ
หรือจะคิดต่อไปประการใดอีก
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น